No exact translation found for مجالات التطوع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مجالات التطوع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In Austria, Croatia and Portugal, permanent national commissions were created as advisory boards to policy makers on volunteerism, and Belgium is establishing a federal High Council for volunteerism.
    وفي البرتغال وكرواتيا والنمسا أُنشئت لجان وطنية دائمة بوصفها مجالس استشارية في مجال التطوع لصانعي القرارات، وتقوم بلجيكا بإنشاء أول مجلس عالٍ اتحادي لها في مجال التطوع.
  • For this program GNB coordinated with Volunteers of UNDP.
    وقد صدر التقرير الختامي عن أنشطة المنظمة في المجال التطوعي وعن حلقات العمل التي نظمتها.
  • UNV evaluations in Latin America demonstrated the importance of the United Nations “brand” and multi-faceted structure in fostering wider cooperation between developing countries and regions, particularly in the area of volunteerism.
    برهنت تقييمات متطوعي الأمم المتحدة بأمريكا اللاتينية على أهمية ”سمة“ الأمم المتحدة والهيكل المتعدد الوجوه لتعزيز مزيد من التعاون بين المناطق والبلدان النامية، وخاصة في مجال التطوع.
  • The Year helped highlight volunteerism in sports.
    وأبرزت السنة العمل التطوعي في مجال الرياضة.
  • We would like to call to the attention of the Commission for Social Development the contributions of older persons worldwide to volunteerism in the promotion of social development.
    ونود أن نلفت انتباه لجنة التنمية الاجتماعية إلى إسهامات كبار السن في جميع أنحاء العالم في مجال التطوع لتعزيز التنمية الاجتماعية.
  • In the course of the Year, we became more involved than before in international cooperation in the area of volunteering.
    وخلال السنة ضاعفنا مشاركتنا في التعاون الدولي في مجال العمل التطوعي.
  • 18th IAVE World Volunteer Conference. Presentation on the Tunisian volunteer experience.
    مؤتمر المتطوعين العالمي الثامن عشر تقديم ورقة عن تجربة تونس في مجال العمل التطوعي.
  • Stay-at-home women are active in volunteer work.
    والتطوع هو مجال حيث تنشط النساء في البيت.
  • The non-market economic sector ranges from subsistence crops to gathering water and fuel, to food preparation and housecleaning, to care for children and elderly, and to community management and services provided by voluntary work.
    أما القطاع الاقتصادي غير السوقي فيتراوح بين محاصيل الكفاف إلى جلب المياه وتجميع حطب الوقود إلى إعداد الطعام وتنظيف المنزل إلى رعاية الأطفال والمسنين فضلا عن إدارة شؤون وخدمات المجتمع المحلي التي يقدمها العاملون في مجالات التطوع.
  • - Implementation of a forceful policy of advancement of women in these areas.
    - وضع سياسات تطوعية في مجال النهوض بالمرأة في هذه المجالات.